Elise schrikt als ze het cadeautje van Alwin vindt. Het is een slapend houten beertje in precies dezelfde houding als het als beertje verklede jongetje, toen ze hem voor het eerst zag. Ze confronteert Mike ermee: ze is dus niet gek! Ook Siegfried geeft Sira een muziekdoosje cadeau. Als Maxime het geluid van het muziekdoosje uit het open raam hoort, schrikt ze.