En föreläsning om de senaste teknikerna av en ung kirurg från Tokyo, och en senare demonstration av hans kirurgiska skicklighet, förvandlar Winchester till en berusad och Potter till en invalid, samtidigt som de får hem till Hawkeye och B.J. att de saknar kontakt med nya medicinska metoder.