Gabrielle Sandrazová, novinárka, ktorá sa usadila v krásnom dome v kopcoch Brides-les-Bains, je konfrontovaná s vraždou svojho manžela Georgesa, ktorý pred desiatimi rokmi utiekol z dediny po tom, čo bol obvinený z vraždy. Prípad má na starosti 50-ročný veliteľ Julien Forest... Títo dvaja si však nie sú cudzí... Georgesova vražda je len začiatok... Aké tajomstvá skrýva malé kúpeľné mestečko Brides-les-Bains?