Odo viene incaricato dall'Ispettrice Pennuta di prendersi cura della lumaca Freddy, animale di compagnia del nipotino Aquiluccio. Mentre tutti i pennuti giocano a nascondino, Odo si annoia moltissimo, finché lo perde di vista e, preoccupatissimo, deve cercarlo ovunque...