A 2. ezred előkészíti az idegenek bázisa elleni támadást. Azonban Tom-ot aggasztja Weaver furcsa viselkedése és alkalmatlannak tartja a parancsnoki posztra. Hal és Tom a városban találkozik egy hátramaradt nővel, aki nem tudja megmagyarázni hogyan élte túl az inváziót, így nem egyértelmű, hogy bízhatnak-e benne.