Марми е край болничното легло на съпруга си, а сестрите Марч трябва да се научат да се справят сами. Мег е шокирана да чуе слухове, че майка й се опитва да я омъжи за Лори. След инцидент в училището с Ейми, Джо трябва да поеме ролята на родител, докато се опитва да намери време и за писането си. Бет помага на семейството на беден немски имигрант, разболели се от треска, но животът й е заплашен, когато и тя се разболява. Ейми заминава да прави компания на леля си. Една вечер Лори решава да сподели чувствата си пред Джо, но тя го отхвърля.